Kako koristiti "nisam zainteresovana" u rečenicama:
Kao što je moj muž rekao, nisam zainteresovana.
Come ha detto mio marito, non m'interessa.
Gospodine predsednièe, nisam zainteresovana da koristim Eli da bih napredovala u karijeri.
Signor Presidente, non intendo usare Ellie per ottenere una promozione.
Stavila sam te iza sebe, nastavila sam dalje, i nisam zainteresovana šta ti imaš da kažeš.
Ti ho dimenticato. Sono andata avanti. E non mi interessa una singola cosa che hai da dire.
Rekla sam mu da nisam zainteresovana.
Gi ho detto che non mi interessava.
Ona je mrtva nekoliko godina, hvala na bolno podseæanje... šta god da prodajete, nisam zainteresovana.
E' morta da molti anni. Grazie per il doloroso ricordo. Comunque, non mi importa cosa vendete, non mi interessa.
Rekla sam ti da nisam zainteresovana.
Esci con me stasera. Ti ho detto che non sono interessata.
Zaista dobra ponuda, ali nisam zainteresovana!
Sai e' davvero, davvero, una magnifica offerta, ma... non sono interessata.
Rekla sam vam da nisam zainteresovana.
No, le ho appena detto che non m'interessa.
Nisam zainteresovana za tebe, zlatniku, a nije ni "Dejli Planet".
Non sono interessata a te, riccioli d'oro, e non lo e' neanche il Daily Planet.
Sada opipavaš teren da vidiš da li sam stvarno bila zauzeta ili samo nisam zainteresovana.
Percio' ora stai tastando il terreno per vedere se ero impegnata sul serio o se non ero interessata.
Super je on, ali nisam zainteresovana.
E' carino, ma non sono interessata.
Pa, nisam zainteresovana da se takmièim sa nekim drugim.
Beh, non voglio competere con qualcun altro.
Nisam zainteresovana da čistim tragove prstiju sa svog ogledala.
Non ho proprio voglia di togliere i segni di lingua dal mio specchio.
Nisam zainteresovana da ulazim u vezu sa tobom.
non sono interessata ad avere una relazione con te.
Veæ sam ti rekla da nisam zainteresovana.
Ti ho gia' detto che non sono interessata.
Apsolutno nisam zainteresovana za tebe nakon što ste veæ zeznuli sve moje prijateljice.
Non ho assolutamente alcun interesse per lei dato che si e' gia' scopato tutte le mie amiche.
I Džeri, nisam zainteresovana za osuðivanje!
E Jerry... Non mi interessa dare giudizi.
Ne, nisam zainteresovana da budem recepcionar.
No, non ho intenzione di fare la segretaria.
Veoma mi je žao, ali nisam zainteresovana.
Sono spiacente, ma a me non interessa.
Osim ako te prilike nemaju kancelariju sa tobom u njoj, nisam zainteresovana.
Se queste opportunita' non includono un ufficio in fondo al corridoio con te dentro, non sono interessata.
Kao što sam ti rekla prošli put, nisam zainteresovana.
Si', ecco... come le ho detto l'ultima volta, non sono interessata.
Kao što sam rekla, nisam zainteresovana.
Si', come ho detto... non sono interessata.
Izvini, nisam zainteresovana na taj naèin.
Mi spiace, ma... non sono interessata in quel senso.
Nisam zainteresovana za vas kao pacijenta.
Oh, non sono interessata a lei come paziente.
Ako nije novo detinjstvo, nisam zainteresovana.
Se non e' un'infanzia nuova di zecca, non mi interessa.
Nisam zainteresovana, zato i ne pokušavaj.
Non mi interessa, quindi non provarci nemmeno.
Nisam zainteresovana za gestove, Wilsone, niti za tvoj novac, niti... za bilošta da je to bilo u restoranu.
Non mi interessano i bei gesti, Wilson, o i tuoi soldi...
Srecom, mogu mu iskreno reci, da nisam zainteresovana.
Per fortuna, posso sinceramente dirgli di non essere interessata.
Nisam zainteresovana za raðenje deteta, to bi mi se mnogo mešalo u posao - i sumnjam da bih mogla da se snaðem s tim.
Non sono interessata alla cura dei bambini, interferirebbe troppo col mio lavoro... e dubito di essere in grado di farlo.
Majk, on ne veruje nikome zbog èega nisam zainteresovana za njegov braèni savet.
Volevo che si fidasse di me. - Mike. Lui non si fida di nessuno.
Više nisam zainteresovana za nagodbe, a i više nisam milostiva.
Non ho più alcun interesse a trattare, né a mostrare clemenza.
Ako praviš šalu o, ne znam, motorima i lubrikantima nisam zainteresovana.
Se fai una battuta su, non lo so, motori e lubrificanti, non sono interessata.
Ako je ta informacija tako uznemirujuæa kao što se trudite da izgleda, nisam zainteresovana da budem kurir.
Se questa informazione è tanto sconvolgente come vuole farmi credere, non voglio essere io il messaggero.
Ali to je još jedan kliše za koji nisam zainteresovana.
Ma e' un altro stereotipo a cui non sono interessata.
Tačnije, nije mi padalo na pamet da budem zabrinuta zato što muškarac koji bi mogao da me se plaši je upravo onaj muškarac za kog ja nisam zainteresovana.
Non ho mai avuto questa preoccupazione perché un uomo che si sente intimidito da me è proprio il tipo di uomo che non mi interessa affatto.
Nego kada ne znam šta želite od mene, npr. kakvu pomoć očekujete od mene, nisam zainteresovana.
Ma se non so che cosa vuoi da me, e che tipo di aiuto speri ti possa dare, non sono interessata.
1.2956559658051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come ha detto mio marito, non m'interessa. 